CAGDAS KAHRIMAN
Insoluble problème
2019
Boîte en verre, bloc de verre, bris, Acide polylactique
Glass box, block of raw glass, glass breakage, PLA
20 x 26,4 x 28,5 cm
Fragile contre fragile, deux forces en collision et prisonniers mutuels de leur nature s’interposent.
D’un côté un bloc de verre brut comme une roche et de l’autre, un cube lisse de murs en verre.
Le verre brut, commenune pierre jetée, anpénétré l’enceinte de cette espace cubique transparent et a cassé un des pans. Entre les deux, un lien pourtant semble se tisser sous forme d’un dessin en agrégat à trois dimensions. Le dessin de sa platitude s’est hissé au détour de ses rotations au-delà des murs en verres, pour entrevoir le bleu du ciel.
Fragile against fragile, two colliding forces and mutual prisoners of their nature intervene.
On one side, a block of raw glass like a rock and on the other, a smooth cube of glass walls.
The raw glass, like a thrown stone, penetrated the enclosure of this transparent cubic space and broke one of the wall. Between the two, a link yet seems to be woven in the form of a three-dimensional aggregate design. The drawing has risen of his flatness as he turns his rotations beyond the glass walls,
to catch a glimpse of the blue of the sky.