CAGDAS KAHRIMAN

ÉCLAT Plexiglas, cut and glued foam board, light 111 x 111 x 5 cm 2014

Éclat
2014
Plexiglas, cut and glued foam board, light
111 x 111 x 5 cm
2014




Éclat qui signifie à la fois fragment d'un corps qui éclate et en même temps l'effet d'une vive lumière, renvoie à la citation de Walter Benjamin « L’humanité est devenue assez étrangère à elle-même pour réussir à vivre sa propre destruction comme une jouissance esthétique de premier ordre » .

Fiat ars, pereat mundus, dit la théorie totalitaire de l'état qui, de l'aveu de Marinetti, attend de la guerre la saturation artistique de la perception transformée par la technique. C'est apparemment là le parachèvement de l'art pour l'art. L'humanité, qui jadis avec Homère avait été objet de contemplation pour les dieux olympiens, l'est maintenant devenue pour elle-même. Son aliénation d'elle-même par elle-même a atteint ce degré qui lui fait vivre sa propre destruction comme une sensation esthétique de tout premier ordre. Voilà où en est l'esthétisation de la politique perpétrée par les doctrines totalitaires. Les forces constructives de l'humanité y répondent par la politisation de l'art.

L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproduction mécanisée


“Fiat ars – pereat mundus”, says Fascism, and, as Marinetti admits, expects war to supply the artistic gratification of a sense perception that has been changed by technology. This is evidently the consummation of “l’art pour l’art.” Mankind, which in Homer’s time was an object of contemplation for the Olympian gods, now is one for itself. Its self-alienation has reached such a degree that it can experience its own destruction as an aesthetic pleasure of the first order. This is the situation of politics which Fascism is rendering aesthetic. Communism responds by politicizing art.
The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction


Çatlak ve parlak anlaminda'ki Éclat, tip ki Walter Benjaminin dedigi gibi "insanlik kendi yok olusunu birinci elden estetize edilmis bir zevk gibi yasamaya devam ediyor" ve Éclat'nin arasindaki baglar, ipler, bu "alienation"'unun (Verfremdung) ortaya çikmasina neden oluyor.